O lançamento do décimo-sexto álbum de estúdio da carreira de Elis Regina, "Essa mulher", em 1979, é o que pode ser chamado de o disco das transformações. Primeiro, profissional: Elis havia acabado de deixar a gravadora Philips e lançou o disco pela Warner Music. Segundo, físicas: a Pimentinha deixou de lado o corte de cabelo "joãozinho" e as apresentações teatrais que conduziram seu trabalho na primeira metade da década de 1970. A capa e a parte interna do disco, mais as fotos promocionais exalam que Elis adotou uma postura mais suave e feminina, com destaque para a presença da orquídea, em uma referência à uma das mais consagradas intérpretes do jazz americano na década de 1950, Billie Holiday.
Uma das implícitas homenagens: na sequência, Elis Regina agradece à colaboração a "Tia Clara" e "Dom Paulo". Muito ficou conhecida a dificuldade de relacionamento pessoal que a cantora gaúcha tinha com suas colegas contemporâneas, em especial com Maria Bethânia. Mas Paulo Cesar Pinheiro, viúvo da saudosa Clara Nunes, deu uma explicação sobre o que tal homenagem representava na biografia de sua esposa escrita pelo jornalista Vágner Fernandes, lançada em 2007, sobre a convivência respeitosa entre as duas cantoras durante a produção do disco: "A coisa ficou tão bacana entre nós que, nesse disco, tem uma dedicatória da Elis que ninguém entendeu. Eu só vim perceber depois (...) Bati o olho na dedicatória e pensei depois: 'Como é que nunca percebi esse negócio aqui' (...) Elis nem comentou com a gente. A Clara morreu e nem deve ter visto isso. A Elis costumava chamar as pessoas pelo nome inteiro. Ela nunca me chamou de Paulinho, era sempre Paulo Cesar, ou para os outros, Paulo Cesar Pinheiro. A Clara era Clara Francisca (...) E ela achava que eu tinha liderança e brincava me chamando de 'Dom Paulo' como se eu fosse um 'capo'. Isso está no encarte. À Clara, ela se refere como 'Tia Clara'. Eu só fui perceber isso anos e anos depois na ficha técnica".
http://www.sidneyrezende.com/noticia/192195+essa+mulher+o+disco+das+transformacoes+de+elis+regina
